College campus mission #10 (Medicine Run II) consists of going to Fire Department 54, getting inside an ambulance, and getting some medical supplies. It give you a choice of picking the lock or smashing the window to get into the ambulance. It gave me the option of picking up the medical and the button for picking the lock was still available! Out of curiosity I tried picking the lock, and failed. Now there are no buttons at all, just a failure message! I tried leaving and coming back, going to the college campus mission shop and coming back, it was still the same.

Does anybody know how to unjam this mission? Should I just quit the mission so that I can at least advance to the next campus mission, or should I hang on and see if the developers will fix this?

I have sent a bug report, but never got a reply.

 Hi F1r3br4nd,

We just checked our mail and we did reply to your beta feedback. Don't know if its the right email address we are sending it to. Check your settings page in the game or maybe your spam folder.

We fixed the quest Tuesday and we reset your quest progress so you can try that quest again.

Thank you for the bug report.

Oh , yeah, you did fix it. Thanks, guys. And when I logged into my outside email account it turns out that you acknowledged or answered ever bug report or message I sent. The reason I thought you didn't is that I was expecting you to answer in-game. So, thanks for getting back to me and for fixing the problem, and I didn't mean to make it sound like you didn't.